King James Version
And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.New International Version
Rather, pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don't rebuke her."Catholic Public Domain Version
and purposely let fall some from your bundles, and allow them to remain, so that she may gather without blushing, and let no one rebuke her gathering.