King James Version
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.New International Version
Esther had not revealed her nationality and family background, because Mordecai had forbidden her to do so.Catholic Public Domain Version
She was not willing to reveal to him her people or her native land. For Mordecai had instructed her that she should keep silent about all these things