King James Version
And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man's pleasure.New International Version
By the king's command each guest was allowed to drink in his own way, for the king instructed all the wine stewards to serve each man what he wished.Catholic Public Domain Version
Nor was anyone compelled to drink who was unwilling, but, just as the king had appointed, one of his nobles was set over each table, so that each one might select what he wanted