King James Version
Then the proud waters had gone over our soul.English Standard Version
then over us would have gone the raging waters.Catholic Public Domain Version
Our soul has passed through a torrent. Perhaps, our soul had even passed through intolerable water