King James Version
Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.English Standard Version
How much you go about, changing your way! You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.Catholic Public Domain Version
How exceedingly vile you have become, repeating your ways again and again! And so, you will be ashamed of Egypt, just as you were ashamed of Assur