King James Version
To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.English Standard Version
making their land a horror, a thing to be hissed at forever. Everyone who passes by it is horrified and shakes his head.Catholic Public Domain Version
And so their land has been given over to desolation and to perpetual hissing. Each one who passes by will be astonished and will shake his head