King James Version
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.English Standard Version
A man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.Catholic Public Domain Version
Now a man of Benjamin, rushing from the troops, arrived at Shiloh on the same day, with his clothing torn, and with his head sprinkled with dust