English Standard Version
On my bed by night I sought him whom my soul loves; I sought him, but found him not.New International Version
All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him.Catholic Public Domain Version
Bride: On my bed, throughout the night, I sought him whom my soul loves. I sought him, and did not find him