English Standard Version
"The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!"New International Version
"They will say, 'The fruit you longed for is gone from you. All your riches and splendor have vanished, never to be recovered.'Catholic Public Domain Version
And the fruits of the desires of your soul have gone away from you. And all things fat and splendid have perished from you. And they shall never find these things again