English Standard Version
All glorious is the princess in her chamber, with robes interwoven with gold.New International Version
All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.Catholic Public Domain Version
All the glory of the daughter of its king is inside, in golden fringes