English Standard Version
I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel.New International Version
I am forgotten by them as though I were dead; I have become like broken pottery.Catholic Public Domain Version
I have become forgotten, like one dead to the heart. I have become like a damaged utensil