English Standard Version
A bribe is like a magic stone in the eyes of the one who gives it; wherever he turns he prospers.New International Version
A bribe is a charm to the one who gives it; wherever he turns, he succeeds.Catholic Public Domain Version
The expectation of those who stand ready is a most pleasing jewel. Whichever way he turns himself, he understands prudently