English Standard Version
but made himself nothing, taking the form of a servant, being born in the likeness of men.New International Version
but made himself nothing, taking the very nature of a servant, being made in human likeness.Catholic Public Domain Version
Instead, he emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and accepting the state of a man