English Standard Version
its mistress is stripped; she is carried off, her slave girls lamenting, moaning like doves and beating their breasts.New International Version
It is decreed that the city be exiled and carried away. Its slave girls moan like doves and beat upon their breasts.Catholic Public Domain Version
And the foot soldier has been led away captive, and her handmaids were driven away, mourning like doves, murmuring in their hearts