English Standard Version
"Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly."New International Version
"Lord," he said, "my servant lies at home paralyzed and in terrible suffering."Catholic Public Domain Version
and saying, "Lord, my servant lies at home paralyzed and badly tormented.