English Standard Version
And he said to her, "If they bind me with new ropes that have not been used, then I shall become weak and be like any other man."New International Version
He said, "If anyone ties me securely with new ropes that have never been used, I'll become as weak as any other man."Catholic Public Domain Version
And he answered her, "If I will be bound with new cords, which have never been used, I will be weak and like other men.