English Standard Version
For if you turn back and cling to the remnant of these nations remaining among you and make marriages with them, so that you associate with them and they with you,New International Version
"But if you turn away and ally yourselves with the survivors of these nations that remain among you and if you intermarry with them and associate with them,Catholic Public Domain Version
But if you choose to cling to the errors of these nations that live among you, and to mix with them by marriage, and to join with them by friendship