English Standard Version
Yet I persistently sent to you all my servants the prophets, saying, 'Oh, do not do this abomination that I hate!'New International Version
Again and again I sent my servants the prophets, who said, 'Do not do this detestable thing that I hate!'Catholic Public Domain Version
And I sent to you all my servants, the prophets, rising in the night, and sending, and saying: ‘Do not choose to do this abominable word, which I hate.