English Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard:New International Version
While Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him:Catholic Public Domain Version
But the word of the Lord had come to Jeremiah, when he had been confined to the vestibule of the prison, saying: "Go, and speak to Ebedmelech, the Ethiopian, saying