English Standard Version
One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.New International Version
One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten.Catholic Public Domain Version
One basket had exceedingly good figs, like the figs usually found early in the season, and the other basket had exceedingly bad figs, which could not be eaten because they were so bad