English Standard Version
therefore, behold, I will surely lift you up and cast you away from my presence, you and the city that I gave to you and your fathers.New International Version
Therefore, I will surely forget you and cast you out of my presence along with the city I gave to you and your fathers.Catholic Public Domain Version
because of this, behold, I will take you away, like a burden, and I will forsake you, as well as the city that I gave to you and to your fathers, before my face