English Standard Version
My heritage has become to me like a lion in the forest; she has lifted up her voice against me; therefore I hate her.New International Version
My inheritance has become to me like a lion in the forest. She roars at me; therefore I hate her.Catholic Public Domain Version
My inheritance has become for me like a lion in the forest. It has uttered a voice against me, therefore, I have hated it