English Standard Version
Because God has loosed my cord and humbled me, they have cast off restraint in my presence.New International Version
Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence.Catholic Public Domain Version
For he has opened his quiver and has afflicted me, and he has placed a bridle in my mouth