English Standard Version
You put my feet in the stocks and watch all my paths; you set a limit for the soles of my feet.New International Version
You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.Catholic Public Domain Version
You have put my feet on a tether, and you have observed all my paths, and you have considered the steps of my feet