English Standard Version
And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.New International Version
Life will be brighter than noonday, and darkness will become like morning.Catholic Public Domain Version
And brightness, like that of midday, will rise upon you until evening, and when you would think yourself consumed, you will rise up like the morning star