English Standard Version
The slave does not remain in the house forever; the son remains forever.New International Version
Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.Catholic Public Domain Version
Now the slave does not abide in the house for eternity. Yet the Son does abide in eternity