English Standard Version
Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?"New International Version
Then Judas (not Judas Iscariot) said, "But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?"Catholic Public Domain Version
Judas, not the Iscariot, said to him: "Lord, how does it happen that you will manifest yourself to us and not to the world?