English Standard Version
For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you.New International Version
"For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.Catholic Public Domain Version
For a brief moment, I have forsaken you, and with great pities, I will gather you