English Standard Version
Now therefore what have I here," declares the LORD, "seeing that my people are taken away for nothing? Their rulers wail," declares the LORD, "and continually all the day my name is despised.New International Version
"And now what do I have here?" declares the LORD. "For my people have been taken away for nothing, and those who rule them mock, "declares the LORD. "And all day long my name is constantly blasphemed.Catholic Public Domain Version
And now, what is left for me here, says the Lord? For my people have been taken away without cause. Their lords treat them unjustly, says the Lord. And my name is being continually blasphemed all day long