English Standard Version
Then Judah identified them and said, "She is more righteous than I, since I did not give her to my son Shelah." And he did not know her again.New International Version
Judah recognized them and said, "She is more righteous than I, since I wouldn't give her to my son Shelah." And he did not sleep with her again.Catholic Public Domain Version
But he, acknowledging the gifts, said: "She is more just than I am. For I did not deliver her to my son Shelah." However, he knew her no more