English Standard Version
Only on this condition will we agree with you--that you will become as we are by every male among you being circumcised.New International Version
We will give our consent to you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males.Catholic Public Domain Version
But we may succeed in this, so as to be allied with you, if you are willing to become like us, and if all the male sex among you will be circumcised