English Standard Version
Once when Jacob was cooking stew, Esau came in from the field, and he was exhausted.New International Version
Once when Jacob was cooking some stew, Esau came in from the open country, famished.Catholic Public Domain Version
Then Jacob boiled a small meal. Esau, when he had arrived weary from the field