English Standard Version
Therefore make a decree that these men be made to cease, and that this city be not rebuilt, until a decree is made by me.New International Version
Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order.Catholic Public Domain Version
Now therefore, hear the sentence: Prohibit those men, so that this city may be not built, until perhaps there may be further orders from me