English Standard Version
and say: What was your mother? A lioness! Among lions she crouched; in the midst of young lions she reared her cubs.New International Version
and say: "'What a lioness was your mother among the lions! She lay down among the young lions and reared her cubs.Catholic Public Domain Version
and you shall say: Why did your mother, the lioness, recline among the male lions, and raise her little ones in the midst of young lions