English Standard Version
you built yourself a vaulted chamber and made yourself a lofty place in every square.New International Version
you built a mound for yourself and made a lofty shrine in every public square.Catholic Public Domain Version
you built for yourself a brothel, and you made for yourself a place of prostitution in every street