English Standard Version
Then, at break of day, the king arose and went in haste to the den of lions.New International Version
At the first light of dawn, the king got up and hurried to the lions' den.Catholic Public Domain Version
Then the king, getting himself up at first light, went quickly to the den of lions