English Standard Version
But, to detain you no further, I beg you in your kindness to hear us briefly.New International Version
But in order not to weary you further, I would request that you be kind enough to hear us briefly.Catholic Public Domain Version
But lest I speak at too great a length, I beg you, by your clemency, to listen to us briefly