English Standard Version
No soldier gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to please the one who enlisted him.New International Version
No one serving as a soldier gets involved in civilian affairs--he wants to please his commanding officer.Catholic Public Domain Version
No man, acting as a soldier for God, entangles himself in worldly matters, so that he may be pleasing to him for whom he has proven himself