English Standard Version
Indeed, in this case, what once had glory has come to have no glory at all, because of the glory that surpasses it.New International Version
For what was glorious has no glory now in comparison with the surpassing glory.Catholic Public Domain Version
And neither was it glorified by means of an excellent glory, though it was made illustrious in its own way