English Standard Version
Now if anyone has caused pain, he has caused it not to me, but in some measure--not to put it too severely--to all of you.New International Version
If anyone has caused grief, he has not so much grieved me as he has grieved all of you, to some extent--not to put it too severely.Catholic Public Domain Version
But if anyone has brought sorrow, he has not sorrowed me. Yet, for my part, this is so that I might not burden all of you