English Standard Version
then I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father, saying, 'You shall not lack a man to rule Israel.'New International Version
I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father when I said, 'You shall never fail to have a man to rule over Israel.'Catholic Public Domain Version
I will raise up the throne of your kingdom, just as I promised to your father David, saying: ‘There shall not be taken away a man from your stock who will be ruler in Israel.