English Standard Version
because we wanted to come to you--I, Paul, again and again--but Satan hindered us.New International Version
For we wanted to come to you--certainly I, Paul, did, again and again--but Satan stopped us.Catholic Public Domain Version
For we wanted to come to you, (indeed, I, Paul, attempted to do so once, and then again,) but Satan impeded us