King James Version
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.New International Version
My lover spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me.Catholic Public Domain Version
Lo, my beloved speaks to me: Groom to Bride: Rise up, quickly, my love, my dove, my shapely one, and advance