King James Version
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.New International Version
Like their fathers they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow.Catholic Public Domain Version
And they turned themselves aside, and they did not serve the covenant. In the same manner as their fathers, they were turned backwards, like a crooked bow