King James Version
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;New International Version
He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap;Catholic Public Domain Version
He lifts up the needy from the ground, and he urges the poor away from filth