King James Version
And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.New International Version
They turned their backs to me and not their faces; though I taught them again and again, they would not listen or respond to discipline.Catholic Public Domain Version
And they have turned their backs to me, and not their faces. And though I taught them and instructed them, rising at first light, they were not willing to listen, so that they would receive discipline