King James Version
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.New International Version
All the tables are covered with vomit and there is not a spot without filth.Catholic Public Domain Version
For all the tables have been filled with vomit and filth, so much so that there was no place left