King James Version
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;New International Version
through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;Catholic Public Domain Version
through honor and dishonor, despite good reports and bad, whether seen as deceivers or truth-tellers, whether ignored or acknowledged