King James Version
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.New International Version
So Samuel told him everything, hiding nothing from him. Then Eli said, "He is the LORD; let him do what is good in his eyes."Catholic Public Domain Version
And so, Samuel revealed to him all the words, and he did not hide them from him. And he responded: "He is the Lord. May he do what is good in his own eyes.