King James Version
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.New International Version
David left his things with the keeper of supplies, ran to the battle lines and greeted his brothers.Catholic Public Domain Version
Then, leaving the items that he had brought under the hand of the keeper of baggage, David ran to the place of the conflict. And he was asking if all was going well with his brothers